Movie Title: THE CAVE
Release date: 26 Dec 2019
Language: English
情节概要
一支受困于山洞中的泰国少年足球队正在迫切地等待着救援人员的营救。
简短简介
《洞穴》根据真实事件改编，讲述了一个震惊世界的救援事件中不为人知的故事。电影内容是从睡美人洞救援行动中解救了13名野猪队队员的无名英雄的视角作为出发点，讲述了他们如何克服了各种困难并最终取得了胜利。
完整简介
一支由12个年龄介于11-16岁的男孩组成的足球队和25岁的教练被困在泰国北部的一个山洞深处时，来自世界各地的数千名志愿者和军人团结起来，争分夺秒地寻找他们。
身处冲绳岛的美国空军少（詹姆斯·爱德华·霍利饰演）接到来自夏威夷的美国印度洋－太平洋司令部要求他紧急部署部队的电话。与此同时在北京，经验丰富的潜水教练谭小龙受到慈善基金会的邀请下加入了一支前往山洞的志愿营救队。泰国官员还召集了英国洞穴救援潜水员来到现场。在经过9天的搜寻后，发现男孩们全都奇迹生还。但是唯一的出路是一条长达五小时，只有专业的洞穴潜水员才能胜任的潜水路线。很遗憾地，前泰国海军海豹突击队萨满·库南在行动中不幸溺水身亡... 这个洞穴向世人展示其危险的地形，无人知晓有谁能从危机四伏中死里逃生。
身处爱尔兰的飞机工厂的工程师和休闲洞穴潜水员吉姆·沃尼接到“您最快能什么时候抵达这里？”的电话。与家人道别后，吉姆就走下了飞机，加入这项正在进行中的洞穴救援行动。
《洞穴》根据真实事件改编，从男女在面对生死攸关，必须作出决定时所展现的决心和牺牲，最终克服了各种困难并取得了胜利的独特视角来讲述了当代最大规模的国际救援任务的故事。
关于制作
根据真实事件改编
2018年6月23日，12个来自野猪足球队的少年和他们的教练就像往常一样，计划在训练之后进入泰国北部的睡美人洞穴中探险。他们原以为大家都能准时回家吃晚饭且玩得很开心，直到突然其来的暴风雨造成了大量的雨水涌入了山洞，不仅结束了他们的探险，还几乎让他们因此丧命。
在这18天里，全世界都在实时关注着同一个显示勇气可嘉和自我牺牲的伟大事件。成百上千的人来到了这个偏僻洞穴的小城市里，为的就是要竭尽所能去营救受困者。一个由国际潜水员们临时组建起来的团队，而这其中有许多人从未合作过。尽管如此，他们依然齐心协力并迅速地制定了一项营救计划。当地村民和稻农慷慨地奉献了自己的时间和资源以确保国际志愿军有足够的粮食以及舒适的环境。
当这些男孩在黑暗中陷入饥饿和恐惧之时，他们的教练带领他们打坐冥想以便能让自己平静下来，还有教会他们采集钟乳石上流下来的清水来饮用，借此让他们幻想自己正在大吃肯德基和青木瓜沙拉，从而缓解饥饿感。
没有人知道男孩们的所在位置，更别说要找到他们了。随着时间一天一天地过去，他们生还的可能性越来越小，这是救援人员与时间之间的一场竞争。每一个人都如坐针毡，有些人也认定悲剧已经发生了。
7月2日，两名英国潜水员约翰·沃兰森和里克·斯坦顿，在伸手不见五指的黑暗中随机地搜索寻找受困者留下的任何迹象。当他们从浑浊不已的水里冒出来时，野猪队就在眼前的岩壁边缘上。约翰用手电筒照着人群并大喊“你们有多少人？”。一道声音从深处传来了过来“13人”。约翰回复说“13人吗？太好了！”。
看似徒劳无功的努力时终于带来了巨大的成功，所有男孩和他们的教练都还活着。眼前就剩下要如何把他们从洞穴里救出去。精疲力竭的潜水员和官员马不解鞍地日夜奋战，终于在7月8日安全地从洞穴中营救出第一批的受困男孩，整个世界都松了一口气。但是大家此时此刻都还不能掉以轻心。一直到7月10日，最后一批男孩和教练终于被救出洞穴了，所有忧虑也烟消云散，剩下的只有欣慰的心情。
从剧本到上映
故事从2018年6月23日的那个下雨夜开始展开，讲述了12个男孩和他们的足球教练受困于泰国农村的某洞穴中，伴随着他们的无心之失，勇气，希望和毅力的一个非同寻常的故事。根据《洞穴》的作家/导演/制片人，汤姆·沃勒的说法：“就像所有人一样，我也非常期待事件进展的新闻。世界各地的人们都在观看事件的进展，大家都在百感交集。我这才意识到作为泰国电影制片人的我正处于一个特别的位置来叙说这个故事”。
编写剧本和挑战
从多方面来看，剧本仿佛已经写好了，因为事件的发展和角色早已定局，再加上故事本身就充满了柳暗花明的元素。但是正如作家唐·林德所说：“剧本的编写面临着巨大的挑战。 那就是当每个人都知道故事的发展以及结局时，我们该如何去创造并保持戏剧性的张力”。
沃勒的决定是通过“关注救援人员的志愿精神以及所有参与救援任务的无名英雄不为人知的故事”来讲述事件背后的故事，而其中的真实性至关重要。沃勒和团队与众多方的参与者（洞穴潜水员，外交官，救援基金会工作人员，志愿者，警察，当地农民和村民）进行合作以确保故事细节的准确性。后来有许多人被招募来亲自出演或为扮演他们的演员们提供建议。
由于这个故事是由撰写过国际获奖作品的《最后的执行者》同一支团队撰写，比起担心观众已经知道剧情，唐·林德，汤姆·沃勒，卡特里娜·格罗斯更关心“我们努力以某种方式重现真实感，让观众们感觉他们好像就在那里一样，甚至感觉他们好像与救援人员沉浸在隧道中一样”以及感受男孩们的亲身经历：以钟乳石上的水滴来一解饥肠辘辘之苦，在黑暗中完全迷失方向感和时间感，水位上升而带来随时被卷入水中的威胁以及再也无法见到父母的真实可能性。
这一路上还有很多别的挑战。例如讲述国际机构如何排除万难，同心协力拯救生命的内幕故事，如何表达受困者的父母和亲朋戚友像乘坐过山车般的忐忑心情，如何让观众了解当地村民和泰国人在救援行动中所起到的作用。
编写剧本的作家或是来自泰国，或是已经在泰国生活了多年，因此他们能够为剧本融入许多泰国独特的潜台词，而这些都是与旁观者的视角恰恰相反。他们都是经过详尽的研究和从梅布（因为从洞穴中涌流而出的水淹没了整个田地的稻农）到吉姆·沃尼（汤姆在爱尔兰进行访谈的潜水员，当时他放下一切从香农机场飞到清莱机场，在抵达后便立刻穿上衣服进入洞穴）再到普爱屯（一个距离洞穴很远的地区的泰国水泵制造商，他们的毅力可能就是决定生死的关键因素）等等角色的采访以及数之不尽的资料来编写剧本。
这些无名英雄的故事都应该被众人所知。这些故事能让观众更深入地了解那些不断更新的突发新闻背后的真实事件和情感。因此唐，汤姆和凯蒂在星期六的下午坐在大客厅里的地板上，那里放着一块大白板和几种颜色的标记。电影在几个小时内以多种颜色的涂鸦，线条，圆圈和箭头被勾勒出了轮廓。整个团队或许能够理解又或许无法理解。而剧本就在几个星期内准备就绪了。
制作和主要摄影
制作和主要摄影带来了另外一个层面的考量。 这部电影于2018年10月至2019年1 月期间在泰国北部湄赛附近的睡美人洞穴，周围的地点，泰国，爱尔兰，威尔士等地点进行了总共30天的拍摄 。
最明显的制作问题是如何拍摄洞穴内和水下的场景，包括发现男孩们的那个戏剧性瞬间。很显然是无法在一个真正洞穴的深处进行拍摄，因此艺术总监庞加林·宗霍克朗蓬那林（“宗”）的最初计划是在仓库中建造一个场景。但是由于所涉及的成本和时间令人望而却步，宗找到一个现有并且具有足够坚固结构以容纳大量水的地点。他在曼谷郊区发现了一个拥有奥林匹克规模游泳池的废弃体育馆。工作人员们花了5星期的时间去用水泥模仿建造发现男孩们所在的那个岩壁。
拍摄场景的游泳池里装满了水。为了确保能有黑暗的氛围，团队进行了通宵的拍摄。潜水员演员，助理导演以及其他人若没有潜入水里就会在水深过腰的池里涉水而行，而摄影导演则抬着被塑料袋保护的阿莱Alexa摄影机进行拍摄，甚至将它浸入水中以重现事件当时的闷热和气泡。
但是并非每个地点都能完美地进行拍摄，尤其是在洞穴附近的湄赛地区。与任何制作一样，洞穴的拍摄也遇到了各式各样并且需要快速适应的小问题。在2018年9月，沃勒为编剧和部分工作人员拿到了特别许可，让他们能够参观已不向公众开放的实际洞穴入口。这是一次重要的参观经历。唐·林德指出“我站在洞穴旁的时候发现无论在电视上或照片上所看到的都无法呈现当时爬下湿滑岩壁并进入洞穴那个小入口的13人是多么危险和疯狂”。
尽管进入洞穴的前方以拍摄其外部场景的申请一直不被批准，但是直到主要拍摄完成后，许可证才被发放了。因此在拍摄场景的那一天，工作人员不得不即时在附近搜索类似的洞穴入口，以便随时更换场景来拍摄男孩们骑着自行车爬上山坡抵达入口的情节。我们也在几米范围内的其他真实洞穴里进行了一些内部拍摄。
当男孩们被各个救护车载送到直升机边，准备送往清莱医院的场景，由于我们未能拿到直升机许可证，这样的大场面几乎也落空了。团队能够使用直升机降落和起飞的实际场地，但是却没有直升机。取而代之的是利用巨型吹风机来呈现直升机所带来的飞扬尘土，并且拍摄的焦点集中在救护车到直升机之间的急速奔波场景。
最大的遗憾或许就是文化部并没有发放准许让真实受困的男孩出演这部电影。泰国政府执意要保护这些男孩以免他们遭到剥削是非常合情合理的。因此他们聘请了12名演员，加上化妆和服装以及小演员们让人惊讶的演技，几乎与实际受困的男孩没有太大的差别。
另一个需要解决的问题是语言。为了保持电影的真实性，沃勒决定让角色自由使用进行救援时所讲的语言，其中包括泰语，英语，混杂的英语，华语等各种方言。
虽然有一些问题是可以被预测的，但是一个被忽视的小问题几乎影响了一系列的拍摄。当工作人员在开始拍摄的前两个月也就是9月去拜访梅布时，他的农田几乎被政府刚从洞穴中抽出数百万立方米的水都被毁了，那可是13莱（约5英亩）在微风中摇曳着稻秆的田地，当时是多么美丽的景色。幸运的是工作人员能和她一起走过并周围拍摄了全景照片。更好的事情就是当他们在11月回来拍摄实际场景时，稻米已经被收割，剩下的只是铺满干燥稻草杆的棕色田地。
《洞穴》不仅传达了故事中令人难以置信的事件和真髓，还展现了泰国的风土人情。正如沃勒所说的那样：“这是泰国的紧急情况，但是整个世界都努力地提供帮助” 。
作家/导演汤姆·沃勒的访谈：
为什么您决定拍摄与洞穴救援有关的电影以及为什么要在救援结束后这么短的时间内开始制作电影呢？
就像所有人一样，我也非常期待事件进展的新闻。世界各地的人们都在观看事件的进展，大家都在百感交集。我这才意识到作为泰国电影制片人的我正处于一个特别的位置来叙说这个故事·
这部电影重点讲述些什么？
我的电影重点讲述营救受困男孩和教练的救援人员们的志愿精神以及所有参与救援任务的无名英雄不为人知的故事。
你们采取了什么措施来确保电影的真实性和准确性？
这部电影有十多位实际的救援人员参与了制作，而且他们大部分都是亲自饰演自己的角色。他们本身就帮忙维持了真实性，因此没有所谓的“演戏”了。
演员都来自哪里？
尽管是以泰国叙事电影来展示这个故事，但是我们还是邀请了国际演员来饰演当中角色。就像是这次救援行动的参与者是来自世界各地一样，我尝试使用非常多样化的演员来出演，其中包括救援人员以及训练有素的演员来扮演一些特定角色。
当地的清莱 / 湄赛县社区是否有参与电影？
有的，睡美人洞穴救援行动的许多真正参与者都以友情客串的方式出现在电影中，我们在出事地点以及真正的洞穴内进行了拍摄。
你们与泰国当局有产生任何矛盾吗？
首先，要说服国家公园管理局让我们在真正的睡美人洞穴中拍摄是一个挑战，但是经过几个月的游说并在文化部的协助下，我们最终获得了进入洞穴的权限。 另外，令人惊讶的是这部电影被电检局列为“大众”的观看等级并获准在没有删减任何内容下,在泰国电影院全面上映。
首先，要说服国家公园管理局让我们在真正的睡美人洞穴中拍摄是一个挑战，但是经过几个月的游说并在文化部的协助下，我们最终获得了进入洞穴的权限。 另外，令人惊讶的是这部电影被电检局列为“大众”的观看等级并获准在没有删减任何内容下,在泰国电影院全面上映。
Tags
电影
